"The personality of the people has nothing to do with writing. Things must be distinguished completely. When you read a book by a certain author, why is it going to know his life? (...) The work is one thing that remains. If we take the bastards of literature and painting, we are left with nothing. If you take the drunken, one gets zero. If we leave only books made by people who behaved well, and treated his wife were good friends and paid the bills on time, we were only with shit. "
Miguel Esteves Cardoso 
Louis-Ferdinand Celine
"The personality of the author has nothing to do with his writing. We must completely separate the two. If you read a book by a particular author, why interest in his life? (...) The work continues. If you took out all the son of a bitch of literature and painting, there would be anyone. If you took away the drunks, nothing would remain. If you left us with books in good health, treating their wives well, good friends and paying their debts in time, it would leave us with that crap. "
Miguel Esteves Cardoso
Translated from the Portuguese (with ladle)
Max von Sydow embodying Knut Hamsun
That's true. Even I am wondering for years why is intrinsically left (duck confit) and atheist (Perfume bergamot), writers who left me on the ass, veered to the extreme right: Louis-Ferdinand Celine ( Death on) the traveler Sigmaringen ( said yet in I do not know what madness rabâcheur pamphleteer and that below the Loire, we are all wogs but the nigger that I piss him skate at the right aryien) , Knut Hamsun ( Hunger ), who shot comptenteur the Nazi regime, or are very Catholic right as Dino Buzzati ( Desert Tartar ).
Dino Buzzati con il suo bulldog Napoleone
Collezione privata
Ouarf! Ouarff!
Ouarf! Ouarff!
0 comments:
Post a Comment